“LAS COSAS DE EL LUGAR”: “El Centro”

El Centro estuvo desde el 31 al 36, la época de la República.
Había dos o tres casuchas y la clase obrera lo hiso, que fue el sine después. Es que hubo una expropiasion de los Bienes Comunistas. También, después los obreros de los Portales hisieron la capilla de los Portales.
Era un centro obrero, socialista. No le desían La Casa del Pueblo. Había también anarquistas como Dieguito el del Chorro, el Busca, el padre de Dieguito, pero imperaba allí Marx.
Fueron a Málaga. Ninguno sabía donde estaba un sindicato en Málaga. Iba Frasquito el Mirro, Cristóbal el de La Morena y otro que no me acuerdo.
Vieron a uno que se vía que era obrero de la costrusión…”éste tiene que saber”…Era por Puertanueva, porque el coche de EL Lugar se enserraba en El Parador.
S’ empareó que pasó por allí Miguel Marrino con un carrillo que llevaba género de Felix Saens a una tienda.
-¿A onde vais?
-Mira, venimos a esto, a inscribir El Centro a un sindicato
El hombre al ver que iban a hablar s’aleó un poco.
Entonses Miguel les dío, “con ese hombre con el que vais es de la CNT y en EL Lugar s’está má enfocao a la UGT… el hombre vió como l’habían quitao el pueblo y contaba Miguel Marrino que tuvo qu’estar huyéndole al hombre aquel…
Fue una casualidad que s’empareara Miguel. En Málaga imperaba la CNT.
Vinieron unas cartillas con las tapas color rosa…Cuando entraron los fascistas entré (Antonio) con mi abuelo por el calleonsillo del sementerio y estaba el cajillón aquel lleno de cartillas echas misto.

Transcripción: Luis Torremocha

“LAS COSAS DE EL LUGAR”: Bastian Gallito, guarda

Una ves estaba Antonio Alba en el llano del Chileño. Habían talao y había mucho ramón y le dise Antonio a Gallito:
-Es mester que te quees un ratillo má aquí, porque por aquí pasan tós los cabreros y se van a comer tó este ramón
-Eso tú lo tienes que ver
-Yo, hombre, no te lo estoy disiendo… Yo me tengo qu’ ir a arreglar las cabras.. tú te queas un ratillo má
-Eso tú lo tienes que ver…
Yo no caía en lo que me quería desir, hasta que caí:
-Mira, unos vasillos de vino tienes pagao ancá Juan el Coillo
-Ni una hoa se comen.

Transcripción: Luis Torremocha

“LAS COSAS DE EL LUGAR”: Más sobre la familia de Bastián Gallito 2

Estaba Antonio, su ío, en el cortío Clavero, lo que ahora es “Parque Clavero” y desía:
-M’han dao las almendras y l’ he sacao tantas miles de pesetas. M’han dao las asetunas y l’he sacao tantas miles de pesetas
-¿¡ENTONSES?!...
-No, hombre, que se nesesita mucho dinero en una casa.

Vivió Antonio en esas casas qu’había en la vía del tren, cerca de El Palo, donde están las calitas. Él iba a una taberna qu’ iba gente de El Lugar. Le pusieron el “Tocayón” porque a tó el mundo le desía tocayo… hasía recaos:
* Tocayón, tráeme un paquete de esto…
* Bueno, te lo traigo, pero… Y le echaban un vaso de vino grande. Al rato:
* -Mira que esto, que lo otro… y otro vaso.
Luego, a la hora d’ irse ya estaba borrachillo y en la puerta: ¡Ay!, la qu’ habeis hecho conmigo!

Transcripción: Luis Torremocha

“LAS COSAS DE EL LUGAR”: Más sobre la familia de Bastián Gallito

Estábamos de entangane ancá Farriñas, con Juan El Mono. S’ había ío a trabaar a un lagar importante y desía: “a mi no m’echan de allí ni con agua caliente. Un día sí y otro no a un gallo le retuesen el pescueso y… pá entro. ¡Na má que estoy malamente!
A la semana ya s’había venío…y:
-Allí no se pué estar ni de amo.
-No desias que mataban un día sí y otro no un gallo…
-Sí, mu sierto que lo mataban un día si y otro no…¡¡pero pá ellos!!

Transcripción: Luis Torremocha