Presentación

El Archivo de imágenes es una iniciativa del Instituto de la Villa del Ayuntamiento de Casabermeja con el objetivo de recuperar nuestra memoria y preservarla a través de un soporte digital que nos permita acceder a ella de manera fácil.
Con este proyecto se pretende recuperar la memoria histórica de Casabermeja a través de las fotografías, estas recogen la historia reciente, que aún perdura y  podrán hacerse consciente y compartirla con las generaciones presentes y futuras. Se recuperara visualmente la arquitectura popular, las costumbres y tradiciones que persistieron durante el siglo pasado y que nos han conformado como pueblo.
Por tal motivo, necesitamos vuestra colaboración para poder acceder a vuestras imágenes y fotografías. Es fundamental la colaboración de todos los ciudadanos de Casabermeja que tengan fotos antiguas.
El procedimiento consiste en que nos facilitéis vuestras fotos y personal técnico en audiovisual las digitalizara y os las devolverá en el momento.
Las imágenes en soporte papel, película, diapositiva, vídeo  o digital, se podrán recepcionar en la siguiente sede:

-          Ayuntamiento de Casabermeja:
Miércoles y Viernes de 8:30 a 14:00h

“LAS COSAS DE EL LUGAR”: Viaje colectivo

Iba Luis el de la Hueva con otros, con un billete colestivo que daba el gobierno sivil, a Barselona. Al salir de Málaga se pusieron d’acuerdo en ir tos juntos hasta llegar. Cuando iban por ahí arriba, por onde fuera, por una estasión paró el tren. Se baaron dos o tres, y Luis; los demá se quearon allí. Un revisor les dío:
-¿Ustedes pá onde van?
L’enseñaron el billete y:
-Pues en este tren no pueden continuar. Tienen que coer otro en la prósima estasión.
Llegan al vagón los que s´habían baao: “bueno, ahora no poemos continuar en este tren, tenemos que pillar otro en no se qué sitio.”
-¿Quien ha dicho eso? Nosotros carguemos en Málaga y d’aquí no se va nadie hasta que estemos en Barselona, dío Luis.
Andaba por allí el inspestor y dío:
-¿¡Quién dise que no s’abaan d’aquí!?
(Luis lo vió y pensó “este es alguien importante”)
-¿Cómo que s’abaan las criaturas con esto andando?
-Hombre, andando no, cuando se pare
-Ah amigo, ya eso es otra cosa

Transcripción: Luis Torremocha

“LAS COSAS DE EL LUGAR”: Tomas Saavedra

Tuvo una gripe y, chiquillo, con fiebre de 40 y le dise un ío.
-¡Eso que calentura es!, eso es calentura alguna.
-Hombre, si t’empeñas que hubiera llegao a 60
¡¡Ya ves, un vieo con 40 de calentura…!!

Estaban en Donramiro Tomás y sus íos. El mayor le pidió má sueldo, un aumento de sueldo al patrón y se lo dío al padre. Y el padre:
-Y eso, nosotros no mu vamos a haser una estampa de plata
¡¡Qué inocente era!!

Transcripción: Luis Torremocha

“LAS COSAS DE EL LUGAR”: Reencuentro

Una ves – desía mi mamá (Antonio)- hubo unos frailes en El Lugar. Mi abuelo, que bebía, alpistelao, -yo no m’acuerdo d’él…; bueno, si se casó mi mamá después de morir él-, entró mi abuelo en la ilesia y estaba el fraile predicando… la forma de saludarlo fue mu apañá, con su humera va y dise: ¡Ehh, no creer ná de lo que está disiendo, que a ese lo conozco yo, que estuvo en la Guerra del Norte conmigo…
Al terminar s´asercaron algunos beatillos:
- Mire, es que bebe pero es mu buena persona
-Pero lo qu´ha dicho es verdá.
Y luego estuvieron charlando: huyendo del enemigo se metieron en un hueco y una liebre cayó dentro, la asaron y se la comieron. Todas esas cosas estuvieron rememorando mi abuelo y el fraile.
Era la guerra de los carlistas que la llamaban la Guerra del Norte.

Transcripción: Luis Torremocha

“LAS COSAS DE EL LUGAR”: De alcaldes

El primer alcalde de la República fue Antonio Miñaque, el 2º Cocurra y el 3º Frasquito El Mirro…
Cuando estalló la guerra cambiaban cá dos por tres. S’iba el alcalde a los carabineros, otro; s’iba a los carabineos, otro. Uno de los últimos fue Antonio Galán y Manuel Billoto: “ea, ya han bajao el último escalón.”
Después vino Antonio Crus, que le pegó un tortaso a Juaquin el de la FAI
En la taberna de Antonio Cuella, -como ellos se constituían en autoridad de orden público en tos los laos- entraron Juaquin el de la FAI, que tenía la carilla de chivo, y el Moreno echando tós a la calle. Se levantó Antonio Crus y le dío a Juaquín:
-¿esto quién lo manda?
-Yo, respondió Juaquin
Le metió una hostia que lo empampanó…y… a los tres días alcalde.

Transcripción: Luis Torremocha

“LAS COSAS DE EL LUGAR”: “ El Centro”, continuación

Antes de tomar dimensiones estaba en la Plasa Nueva, ancá Frasquito Plasa o al lao de
Garsía, aquél que había sío consejal de Jaén y dirigía las obras de los carriles de El Chorro, la Albarrá…
Cristobalito el de El Corralón era el secretario de los “Pioneros”…Miguel Cascales el presidente. Estuvo la sociedá en el cuartillo de Bastián Peres.
Los “pioneros” eran niños , muchachos, íos de rojos. Pá indicar lo que eran lo que llevaban era una corbatilla colorá con la hosesilla y el martillo en medio.
Iba Paleto, el mayor, en el correo de Juan Reondo y le dío Andrés Billoto:
-Tú también vas a defender España
-Conmigo no contéis que me voy con los del corbatín.
El padre de Paleto le desía a su ío:
-Pepillo, con ese cacho cuerpo que tienes apúntate a esas melisias
-Como yo me haga melisiano a los primeros que me cargo es a ti, a Perico Marinés y al Alfarnateño.
Y estuvo en la guerra y cuando llego desía que los rojos estaban perdíos y así era.
Luego lo mató de una patá un sargento cuando no había guerra…
Manuel, uno asiduo, estuvo una noche hablando en “El Centro” y dío: Señores, nosotros, los trabaadores, tenemos que comermu las costillas de los ricos”…; sí ¡era un orador bueno!
El padre estaba allí: “tendrás meor entaura que yo, Manolillo

Transcripción: Luis Torremocha

“LAS COSAS DE EL LUGAR”: “El Centro”

El Centro estuvo desde el 31 al 36, la época de la República.
Había dos o tres casuchas y la clase obrera lo hiso, que fue el sine después. Es que hubo una expropiasion de los Bienes Comunistas. También, después los obreros de los Portales hisieron la capilla de los Portales.
Era un centro obrero, socialista. No le desían La Casa del Pueblo. Había también anarquistas como Dieguito el del Chorro, el Busca, el padre de Dieguito, pero imperaba allí Marx.
Fueron a Málaga. Ninguno sabía donde estaba un sindicato en Málaga. Iba Frasquito el Mirro, Cristóbal el de La Morena y otro que no me acuerdo.
Vieron a uno que se vía que era obrero de la costrusión…”éste tiene que saber”…Era por Puertanueva, porque el coche de EL Lugar se enserraba en El Parador.
S’ empareó que pasó por allí Miguel Marrino con un carrillo que llevaba género de Felix Saens a una tienda.
-¿A onde vais?
-Mira, venimos a esto, a inscribir El Centro a un sindicato
El hombre al ver que iban a hablar s’aleó un poco.
Entonses Miguel les dío, “con ese hombre con el que vais es de la CNT y en EL Lugar s’está má enfocao a la UGT… el hombre vió como l’habían quitao el pueblo y contaba Miguel Marrino que tuvo qu’estar huyéndole al hombre aquel…
Fue una casualidad que s’empareara Miguel. En Málaga imperaba la CNT.
Vinieron unas cartillas con las tapas color rosa…Cuando entraron los fascistas entré (Antonio) con mi abuelo por el calleonsillo del sementerio y estaba el cajillón aquel lleno de cartillas echas misto.

Transcripción: Luis Torremocha

“LAS COSAS DE EL LUGAR”: Bastian Gallito, guarda

Una ves estaba Antonio Alba en el llano del Chileño. Habían talao y había mucho ramón y le dise Antonio a Gallito:
-Es mester que te quees un ratillo má aquí, porque por aquí pasan tós los cabreros y se van a comer tó este ramón
-Eso tú lo tienes que ver
-Yo, hombre, no te lo estoy disiendo… Yo me tengo qu’ ir a arreglar las cabras.. tú te queas un ratillo má
-Eso tú lo tienes que ver…
Yo no caía en lo que me quería desir, hasta que caí:
-Mira, unos vasillos de vino tienes pagao ancá Juan el Coillo
-Ni una hoa se comen.

Transcripción: Luis Torremocha

“LAS COSAS DE EL LUGAR”: Más sobre la familia de Bastián Gallito 2

Estaba Antonio, su ío, en el cortío Clavero, lo que ahora es “Parque Clavero” y desía:
-M’han dao las almendras y l’ he sacao tantas miles de pesetas. M’han dao las asetunas y l’he sacao tantas miles de pesetas
-¿¡ENTONSES?!...
-No, hombre, que se nesesita mucho dinero en una casa.

Vivió Antonio en esas casas qu’había en la vía del tren, cerca de El Palo, donde están las calitas. Él iba a una taberna qu’ iba gente de El Lugar. Le pusieron el “Tocayón” porque a tó el mundo le desía tocayo… hasía recaos:
* Tocayón, tráeme un paquete de esto…
* Bueno, te lo traigo, pero… Y le echaban un vaso de vino grande. Al rato:
* -Mira que esto, que lo otro… y otro vaso.
Luego, a la hora d’ irse ya estaba borrachillo y en la puerta: ¡Ay!, la qu’ habeis hecho conmigo!

Transcripción: Luis Torremocha

“LAS COSAS DE EL LUGAR”: Más sobre la familia de Bastián Gallito

Estábamos de entangane ancá Farriñas, con Juan El Mono. S’ había ío a trabaar a un lagar importante y desía: “a mi no m’echan de allí ni con agua caliente. Un día sí y otro no a un gallo le retuesen el pescueso y… pá entro. ¡Na má que estoy malamente!
A la semana ya s’había venío…y:
-Allí no se pué estar ni de amo.
-No desias que mataban un día sí y otro no un gallo…
-Sí, mu sierto que lo mataban un día si y otro no…¡¡pero pá ellos!!

Transcripción: Luis Torremocha